Polar Music Prize

Nu kan du själv vara med och tipsa juryn om bra musiker som förtjänar Polarpriset. Själv tipsade jag förstås om Michael Jackson ett par år innan han dog, men så blev det tyvärr inte.

När jag åkte båt med Zadie Smith

För flera år sedan åkte jag och en liten grupp andra bokmänniskor och journalister på en alldeles sagolik tur ut i Stockholms skärgård med Zadie Smith, världens vackraste människa - dock ännu mer känd som en fantastiskt bra författare. Läs White teeth och On beauty!

Hon var ouppnåeligt vacker, i turban och svanhals. Avmätt. Den enda som fick henne lite engagerad var Anders Paulrud (vars romaner jag varmt rekommenderar) som på perfekt engelska ställde vansinnigt smarta frågor. Då kvicknade hon till! Vädret var som på beställning, skärgården har aldrig varit vackrare.

Efter båtturen åkte vi till den brittiske ambassadörens residens på afternoon tea (mitt livs första) och där åt jag cucumber sandwiches i sällskap av Cecilia Hagen, som stegade fram till mig och undrade vem jag var. Hon var lika trevlig som jag hade hoppats.

Tycker mig förresten se ett mönster och det är att de som läst Zadie Smith i svensk översättning inte tycker lika mycket om som vi som läst henne på engelska (ändå vill jag minnas att den svenska översättningen Vita tänder fick pris just för bra översättning).
I mina ögon är hon en av de största brittisk samtida litteratur. Jag minns att många inte läste ut On beauty. Var den trög i början? Ge inte upp ifall det känns så, för den är alldeles fantastisk!

Alldeles snart släpps Smiths nya roman NW och den utspelas i samma område som White teeth. Jag är så förberedd på läsning, kan knappt vänta!

Bloggutmaning: 8 fakta om mig

Började blogga för inte så länge sedan så det här är den första bloggutmaningen jag fått (fast på twitter fick jag för ett tag sen en väldigt smickrande utmärkelse som jag gissningsvis borde ha fört vidare men ännu inte gjort). Dagens utmaning går ut på att skriva åtta fakta om sig själv och därefter utmana fyra andra bloggare att göra detsamma. Här kommer mina åtta.

1. Jag hoppas på att en kattuggla ska flytta in i min stora fågelholk i vinter. Allt är förberett från min sida.

2. Gillar snygga bilar, helst såna man såg i Rockford, Kojak, Barretta. Skulle aldrig köpa en ful bil. Det hänger på linjerna och fälgarna. Och så är metallicfärg alltid att föredra.

3. Har ägt oproportionerligt många trädgårdsmöbler för att ha haft hus i bara åtta år.

4. Är ointresserad av mat, på alla plan. Äter ändå för mycket men det bottnar i något annat än intresse för födointag. 

5. Identifierar mig oftast med litteratur- och musikintresserade killar i (den mentala) 20-30 årsåldern.

6. Kan vänta i åratal på att rätt soffa, kavaj, tapet, frisyr, vattentunna osv ska uppenbara sig för mig.

7. Är lika intresserad av musik som av böcker, inte lika kunnig dock.

8. Lyssnar aldrig på en musiktext. Inte av val, utan för att jag inte uppfattar den, inte tänker på den.

Nu till det svåraste, att skicka utmaningen vidare. Det svåra ligger i att inte skicka den till någon som redan deltagit. Om du blir utvald av mig och inte vill delta så är det helt ok, inget ont kommer att hända dig eller din familj. Utmaningen går vidare till Watching the Swedes, Nostalgifabriken, Helen Alfvegren och Marcus Stenberg.